Kemungkinan bagi dokter lulusan Indonesia di Jerman

Kemungkinan bagi dokter lulusan Indonesia di Jerman

Bagi para Dokter lulusan Kedokteran Indonesia , jika ingin mencari kemungkinan peluang yang bisa dilakukannya di Jerman ini, ada 2 hal minimal yang bisa dijadikan alternatif, yakni:
A.Pendidikan spesialis
a. Syarat bahasa jerman (lulus DSH atau sudah lancar berbicara)
b. Cari posisi study spesialis (Asisstenzarzt/ärztin) di klinik/Krankenhaus
c. Jika sudah menemukan tempat yang dikira cocok dan mereka juga membuka Stelle/posisi , kita bisa melamar via email / pos (via pos lebih baik)
d. Isi surat lamaran yang penting:
1. Surat lamaran dalam bahasa jerman
2. Fotokopi ijasah Dokter yang sudah ditranslet ke bhs jerman, dan legalisasi dari kedutaan jerman di Indonesia
3. Kurikulum vitae dalam bahasa jerman dg format CV jerman
4. Surat bukti kerja (bagi yg sdh PTT atau sdh pernah bekerja di tanah air), dalam bahasa Jerman/Inggris
e. Kalau diterima di klinik tsb, biasanya diminta surat ijin kerja di jerman (hal ini berhubungan dengan Arbeitsamt)
f. Membuat surat ijin kerja di jerman , dan biasanya ditujukan ke Landesverwaltungsamt, Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe. Mereka biasanya memerlukan beberapa hal yang harus kita sertakan sebagai lampiran:
1. Schriftlicher Anthrag in deutscher Sprache (formlos)
2. Ijasah dokter
3. Akte kelahiran dan surat nikah
4. Visum
5. Bukti terakhir kerja sbg dokter
6. CV
7. Surat kelakuan baik (buat di jerman)
8. Surat sehat dari dokter utk melamar kerja sbg dokter(dokter jerman)
9. Bukti penerimaan posisi dari salah satu klinik
10. Surat keterangan bahwa tidak sedang dalam proses hukum di jerman
11. Surat keterangan dari depkes (tanah air) bahwa selama bekerja di indonesia melakukannya dg benar
12. Bukti bahasa jerman (ijasah bahasa)
g. Biasanya nanti ada masa orientasi selama 1 tahun, kemudian test, apakah bisa meneruskan utk spesialisasi atau tidak.
h. Karena bahasa kedokteran di jerman ini memakai bahasa jerman bukan bahasa latin atau inggris, jadi sangat baik bila menguasai/mengerti bahasa kedokteran jerman.
i. Selama spesialis bisa ada peluang mengerjakan disertasi S3, jadi nanti dapat gelar Doktor Med juga

B.Pendidikan S3
o ada beberapa tempat yang membolehkan langsung mengerjakan riset S3, tetapi ada juga tempat yang mengharuskan penyamaan ijasah tempat asal , seperti kasus saya, dan setelah melalui lembaga ini saya hanya mendapat pensetaraan semester 7 dan mulai kuliah smt 8, baru kalau selesai dipl.med baru kmdn bisa melanjutkan program riset S3
o Selama kuliah diplom kedokteran, mulai semester 7 sudah dibolehkan mengerjakan doktor arbeit/disertasi kalau sdh punya Doktorvater, tapi untuk verteidigung harus menunggu staatexamen diplom kedokterannya. Kalau belum lulus staatexamen, walaupun disertasi sdh selesai, tetap belum boleh maju sidang.
o Kalau sudah lulus staatexamen dan sdh sidang disertasi maka gelar yang didapat bukan dipl.med tetapi Dr.med (Doktor med).

Demikian yang bisa saya bagikan, mudah-mudahan bermanfaat. Kalau ada alternatif selain 2 diatas, mudah-mudahan bisa saya sertakan, atau mungkin diantara pembaca yang mempunyai alternatif lain?

Magdeburg, 22.08.04
Dewi Yuniasih